重要なお知らせ

• 2023.5.19 面会【緩和】再開のお知らせ
• 2023.3.13 ご来院時のマスク着用について

その他通常のお知らせ

旅行透析について

当院では 旅行透析 のお受入も対応しております。

旅行透析では、オーバーナイト透析の受入は行っておりませんのでご了承お願いいたします。

1 医療機関またはご本人様・ご家族様からご連絡

下記へお電話いただき「旅行透析希望」とお伝えください。担当者へお繋ぎいたします。ご希望の日程をお伺いし、空き状況を確認します。

ご予約・お問い合わせ

Tel 03-5943-2411（代表）

2 医師・血液浄化療法センター 確認

下記の資料を郵送もしくはFAXでいただき、お受入の可否をご連絡致します。

ご用意していただきたいもの

• 医療機関からの診療情報提供書
• 透析条件
• 血液浄化記録（3回分)

3 外来透析開始

お受入可能となりましたら、ご希望日で透析のご案内となります。

Kidney dialysis for tourists at Tokyo-Yamato Hospital

We welcome tourists on dialysis.

1 Please contact us by e-mail.

Please contact us from the medical institution witch treat the dialysis tourists, patient oneself or patient’s family by e-mail.

Tokyo-Yamato Hospital kidney-dialysis center: yamato.renkei@ims.gr.jp

2 Necessary information

1. Patient’s name, date of birth, gender, home-address, e-mail address.
2. Trip schedule to Tokyo.
3. The dialysis date in Tokyo
4. Name and address of accommodations in Tokyo
5. Medical care report by the doctor in charge
6. Hemodialysis Summary
7. Last three hemo-dialysis reports
8. Oral medicine prescription *We cannot prescribe.
9. Electro-cardiogram *most recent

我院提供旅行透析

1 可以通过医院或者您本人、家属直接联系。（联系方式：发邮件到 yamato.renkei@ims.gr.jp ）请告知我们您需要预约旅行透析和治疗的首选日期以及可否接受日期的调整。

2 请用电子邮件或传真发以下资料给我院，审核资料后会通知您我院是否接收您的申请。

1. 医院提供的治疗信息（过敏史，疾病史，以及是否有传染性疾病等等）
2. 透析条件 （动静脉瘘的部位，治疗时间，用药情况，透析器种类，透析方法HD或O-HDF等）
3. 血液净化记录（最新三次记录）
4. 内服处方药内容表（我院无法为您开具处方药）
5. 近期心电图检查报告书

各主要駅からのアクセス / Access